后四十回文字是否“拙劣”?——摆摆事实,讲讲道理:七十二地煞
免费测运势 免费批八字:
师父微信: master8299
《红楼梦》后四十回文字是否拙劣!?
——摆摆事实,讲讲道理;
纵观我国四大古典名著,其情节故事的精彩部份都是在前半部或前大半部,而后半部的情节故事是比不上前半部的。但对于文字方面来说,前后并没有很大的凸优和差劣,这就是我国四大名著写作的特点。那种《红楼梦》“后四十回”文字恶俗,技巧拙劣”论是站不住脚的。
一,从红楼梦谈起
全面来看一百二十回本《红楼梦》,无疑是前八十回情节和故事写得很精彩,我们这些读者都知道,特别是她的第一回和第五回。爱好诗词者则喜欢她的十八回,三十七回,三十八回,感受到最动情处是二十七回,九十七回,九十八回。当然,前八十回的大量诗,词,楹联,歌,偈语等都是精彩的衬托部份,如“葬花吟”,十二钗判词,咏菊,咏海棠,怀古诗,姽嫿词,芙蓉诔等。如果失去了这些,那前八十回会成什么样子,就会大大失去光彩了。还有官场,封建礼节,医药,宗教,伦理,宗族,家规等等,后四十回都显得没有前八十回的广阔。所以说,《红楼梦》前八十回在情节故事方面总的是优于后部份的。
但这不等于在写作的文字方面前后有什么突出的差异,后四十回的文字还是可以的。即便是少量的诗歌,它的寓言和寓意也是不错的。我们可以拿出前后有关文字作对比说明:
在卷首第一回中,有四句偈语;
“无材可去补苍天,枉入红尘若许年,此系身前身后事,倩谁记去作奇传”。
这偈语是说明,“石兄”原是大虚幻境,下到红尘,经过一番身前身后事,又回归到了太虚。然而,在《红楼梦》最后一百二十回中也有一首“离尘歌”:
‘我所居兮,青埂之峰;我所游兮,鸿蒙太空。
谁与我逝兮,吾谁与从?渺渺茫茫兮,归彼大荒!’
此一首歌,是和前第一回中那“无材可去补苍天”的偈语相呼应的。从<红楼梦》第一回的开头,及最末尾一百二十回的宝玉离去,保持了‘回归太虚’的结局,首尾是相应的。如果从写作文字来推敲,前诗与后歌在我国古典文学写法上并没有什么凸优或大差大劣之分。
但竟然有人说后四十回是什么“笆斗大的字”,是什么“附骨之疽”。还有一位老红学家,号称曰“红学泰斗”者,在其著作中公开提出,《红楼梦》后四十回”文字恶俗,技巧拙劣”,要“割下来扔进字纸篓里去” 并谎称一百二十回本《红楼梦》是什么“乾隆策划,程高阴谋篡改,武英殿刊印的”。这些话既没有直接证明也没有旁证,缺乏真凭实据的给高鹗扣上政治帽子,并说要“把他的罪行向普天下读者控诉”,“要痛骂他”,大搞对人身的攻击,主张“痛骂”!在红学中就开了一个骂人的先河,他的少数徒子徒孙也跟样,有的在跟帖中不讲凭据的乱骂人,言语粗鲁,影响到红坛的文明和风气。
此君不反过来看看他自己在著作中的文字语言?他在祖国传统的古典文学和史学方面,是典型的强牵附会之学术观。他把北京恭王府考证是‘大观园’,而又把有大观园的《红楼梦》与江宁织造府和曹雪芹的家一一对号,但这座北京恭王府是始建于1776年,即乾隆四十一年,是权臣和珅的府第,这时江宁织造曹家早已被抄没破败几十年了,何能居于此地?足见此君是不尊重实际历史的。
对于《红楼梦》,他力主腰斩文本,拿出他自己的私货“红楼梦的真故事”往古典《红楼梦》里面挤,企图以此种东西来代理历史流传下来的古籍文本的后部份,这种手段是主观的,是违背历史的;因为,古籍就是古籍,现代人写的必竟是现代人的东西,与两百多年前实际生活和社会影响所产生的文化必竟不能完全相同。砍掉古籍,挤进自己的东西,不是历史唯物主义的科学观点和方法,是现代主观唯心主义者的一种行动,广大正义学者是不会这样做的。像这种嘲弄古典文学,嘲弄古代史学的人,已逐渐使人认清他的学识底蕴,洞悉他搞学术之片面性和主观性!即使是创立新红学的大师胡适先生,也还是钟爱程乙本中所写作之文字的,在1954年大规模批评胡适<红楼梦>的观点运动中,也没有批评他对程乙本文字的钟爱。
再者,在最后一回的末尾,也有四句偈语:
“说到辛酸处,荒唐愈可悲,由来同一梦,休笑世人痴”!
偈语最后一句的“世人”,和前面第一回“好了歌”中的“世人”也是相呼应的,“好了歌”把世间人迷恋功名,金银,姣妻,儿孙等都认为最后是空的。而这偈语中也说是“由来同一梦”,梦里的东西也当然不是真实的,可世人仍是迷恋这种‘梦’和‘空’,生活在世间的某些人,就是有这种情况,你能笑他真是“痴”的吗!较普遍是对儿孙的疼爱,美妻的追求,是社会几千年来现实存在的问题。目前,某些所谓《红楼梦诗词曲赋鉴赏》或《红楼梦诗词赏析》的作者(陈文新先生编箸的不包括在内),带着极其主观的偏见来说话,他们为了把前后呼应的歌词割裂开来,硬是说什么“休笑世人痴”句是鼓励人们去追求功名,金钱等等,不把上句的“由来同一梦”来衔接理解,更不与前面“好了歌”中的‘世人’作应对,主观臆断地来篡改文本旨意。试问先生们;你们对自己的儿女疼不疼爱?你们对自己的姣妻喜不喜欢?如果是疼爱和喜欢,是属于人之世情,怎能去笑你们?“休笑世人痴”是不是鼓励世人去做越轨或者过分的事呢?《红楼梦》书中继“好了歌”之后又说;“那道人笑道,你若果听见‘好了’二字还算你明白。可知世上万般,好便是了,了便是好。若不了,便不好;若要好,须是了;”如此说法,完全是一种世空观念。看看“休笑世人痴”的上面还有一句“由来同一梦”(世空)!先生们对后四十回的文字太过于责难了。带着有色眼镜看后四十回,仅从主观偏见出发,一味地贬责后四十回中歌词和偈语,是这些写《红楼梦诗词曲赋鉴赏》或《红楼梦诗词赏析》红学家们的主观唯心论之特征!
二,从水浒说到红楼梦
百多回本的《水浒传》,从全部书的文本意旨来看,前后是绝对的不符,这给妄说“《红楼梦》后四十回篡改了文本原意”的人一纪响亮的耳光。因为《水浒传》写到后半部就绝对推翻了前半部的预言,而《红楼梦》基本上保持了开始时的文本预言,这是铁的事实。
《水浒传》第三十九回,宋江在浔阳楼上写了一首反诗:
“心在山东身在吴,飘篷江海漫嗟吁;他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫”。
黄巢是农民起义军领袖,他的目的是推翻那时的唐王朝。而宋江这诗说“敢笑黄巢不丈夫”也即是说黄巢没有成功,不算丈夫。宋江的抱负是要超过黄巢,造反要成功。这明明是要推翻当时宋王朝的造反诗;宋江为这事被当局抓押,正要杀头,才被梁山好汉救走。
可是,在《水浒传》的第七十一回,宋江却在宴会上赋“满江红”一首,最末句说;
“,,,,,,望天王降诏早招安,心方足”。
这就由造反派变成了投降派!在场的弟兄们听到这句话闹了起来,武松叫道;“今日也要招安,明日也要招安去,冷了弟兄们的心”!黑旋风便睁园怪眼,大叫道;“招安招安,招甚鸟安”!只一脚把桌子踢起,,,,,,。《水浒传》本身推翻了文本开始的原意(本意),还是极端对立的两个意思,那诸位对《红楼梦》前后之差落又为什么那样的看法呢?
一百多回的《水浒传》,情节和故事精彩也是前半部;如“吴用智取生辰纲”,“鲁智深大闹五台山”,“豹子头误入白虎堂”,“景阳岗武松打虎”,“施恩义夺快活林”,“浔阳楼宋江吟反诗”,梁山泊好汉劫法场”,都是比较精彩的部份。只是从宋江在梁山坐第一把交椅,、把‘聚义厅’改为‘忠义堂’之时起,就蕴含着投降主义危险。如上所说,把一场农民起义,逐步变成投降。
须要说明的是,《水浒传》在一百多回文本之中,后面严重的违背前部意旨,并不是像《红楼梦》由文本以外的脂砚斋来评说文本本身的‘什么原意’?而是《水浒传》文本自己前后意旨不相符,是一个主要值得思考的问题。
尽管如此,《水浒传》在文字写法方面,前后并没有什么大的优劣,现举两首词作说明:
一是第三十九回宋江在浔阳楼吟反诗之上有一首“西江月”;
“自幼曾攻经史,长成亦有权谋,恰如猛虎卧荒丘,潜伏爪牙忍受。
不幸刺文双颊,那堪配在江州,他年若得报冤仇,血染浔阳江口。”
继此又写了一首‘敢笑黄巢不丈夫’的反诗,这充分显示了宋江的原意,在造反(农民起义)的思想基础上,“恰如猛虎虎卧荒丘”的暂时“潜伏爪牙忍受”,是一种蓄而待发的趋势。
二是在七十二回,宋江同燕青往京城探望‘招安’之路,于李师师家作“念奴娇”一词;
“天南地北,问乾坤何处可容狂客?借得山东烟水寨,来买凤城春色。
翠袖围香,绛绡笼雪,一笑千金值,神仙体态,薄幸如何消得?
想芦叶滩头,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行连八九,只等金鸡消息。
义胆包天,忠肝盍地,四海无人识。离愁万种,醉乡一夜头白。”
上两首词,前一首是以“敢笑黄巢不丈夫”为基础的农民起义意志,后一首是寻求投降途径所吐露的心情,所说的‘六六雁行连八九’是指三十六天罡和七十二地煞的一百单八位好汉。‘只等金鸡消息’,是指等待招安的消息。后者明显违背前面原意,可是在文字写作方面,两词都是按照古代词谱的格律要求而写的,并没有什么前后优劣。如果按那“泰斗”的意气用事,那《水浒传》的后半部应该叫作什么呢?那不是要极端的割下扔进字纸篓去呀!?难道这就是对待古籍,对待传统文化的态度?在我们中国历史上,古籍有今文尚书和古文尚书之争,并没有听说要消毁对方之说。还有《庄子》一书,有内篇,外篇,杂篇,有人说其中内篇和外篇才是庄子写的,杂篇不是庄子写的,犹如今天的《红楼梦》,有人说后四十回是另外的人写的一样,但古时没有人把《庄子》的杂篇从《庄子》中“割下扔进字纸篓里去”,今天这位“泰斗”的意气用事是走极端了吧,如果是拥有“皇帝”的权威,是不是要“焚书”了!?
三,从三国说到红楼梦
曾经听朋友说,在日本,虽然《三国演义》流传比《红楼梦》广,对《三国演义》的兴趣也比《红楼梦》浓,但人家对《红楼梦》还是有好感的。很少有人去认为“后四十文字恶劣”应该腰斩。恰恰是我们自己国内的少数人说“后四十回文字恶劣”,主张腰斩《红楼梦》,甚至要全部废除一百二十回的文本,不允许自己祖国古典书籍的存在,大用诅咒和漫骂之词,不作实事求是的评价,真令人对自己国家传统文化之哀叹!
《三国演义》也是一百二十回本,她的情节故事最精彩当然也是在前半部,如;“宴长江曹操赋诗,锁战船北军用武”。“七星坛诸葛祭风,三江口周瑜纵火”。以及舌战群儒,草船借箭,蒋干盗书等等,都是该书中最精彩的部份,也是和《红楼梦》的前精后逊相似的。但在全部书的文字语法上,却自始至终都运用的是“文不甚深,语不甚俗”的这一写法。并没有出现前后有很大的差别。所以,某些人歪曲《红楼梦》后四十回的“文字恶劣”是不对的。
就《三国演义》而论,即使在其精彩的同一回,同一件事中,写作的情节和故事,也是有优有逊的,比如,在“刘玄德三顾茅芦”之中,第一顾和第三顾在隐士风情方面,都比第二顾逊色。在第二次寻访诸葛亮时,正值大风雪天,到了诸葛亮处又没碰上人,刚走回路,快要走到一座小桥时,却听得有一人作歌:
“一夜北风寒,万里彤云厚,长空雪乱飘,改尽江山旧,仰面观太虚,疑是玉龙斗,
纷纷鳞甲飞,倾刻遍宇宙,骑驴过小桥,独叹梅花瘦!”
此情此景,刘备听了此歌,以为是隐贤诸葛亮来了,但却不是,只是诸葛亮之岳父黄承彦而已。现在仔细品味这第二顾中的描写,确是比第一,第三顾要好,写出了高士隐居的美丽图景。就这首歌,也比一顾三顾时的文字动人。所以说,在同一回事的写作中,也有优逊之分,何况《红楼梦》是部一百二十回的长篇大作,什么人也不能把前后写得同等或一个样,况且后四十回也有优秀的部份。可见,那“泰斗”是对古典文学修养方面的不实际。
四,从西游说到脂砚批语,
<西游记>也是一百回的长篇大著作,精彩部份也在前半部.如大闹天宫,闹地府,闹龙宫,以及偷吃人参果,大闹五庄观等.除此以外,整部书在文字方面,前后也不见有什么特别的优劣之分.这就和我国四大名著的文字写作上差不多,不需要再作什么具体解释.早年出版的《西游记》也有批语,如“李卓吾先生评批西游记”版,不过此种批语,只是阐释“西游记”文本之意义。并不是像《石头记》中脂砚的批语,有的与创作文本不相应对。
可是,”红学泰斗”等某些人,利用《石头记》中脂砚斋批语中的某些语句,极力歪解和诋毁后四十回的文字.大肆鼓吹后四十回的什么”违背原意”.现在觉得有几个问题:
一是脂砚斋并不是文本的具体作者,上面我谈到过<水浒传>,即使文本自己的作者,还把书的后部写成相反的意向,即由前造反变成后投降.况且<红楼梦>还始终保持了回归太虚的结局,文本以外的批语能不能比文本自身作者还要确切?
二是十多种‘脂批’手抄本是不是作者的原手稿,它经没经过人的传抄?‘脂批’是不是只一个人批的尚存疑问,如若不止一人,还又经过不少人的过录传抄,每一个传抄者有没有抄错字?某一位过录人有没有加进他自己的片言只语?这都是有可能的。前面也已说过,即是文本自身的作者,前后内容尚且未能一致,何况另外批书人的意见,还又是不是同一人之批语?以及过录人或转抄者的文字是否有误?又何能作为完全准确的绝对依据?
三是脂砚斋的批语只能是作为学术研究对象之一,并不是什么圣旨,有的人为什么把它当作圣旨来否定文本的本身?那种以偏概全的学术研究能作到实事求是吗?以脂砚斋的每一句话来作证据,有没有客观的实际的理由呢?恐怕是太过于崇脂了吧!
脂砚斋的批语,是红学研究中的一种资料,在研究时也应进行分析。但它绝对不是圣旨!唯‘脂’是崇,把每句话都作为铁证,是一种思想僵化,不是客观的学术研究。
雪森 于南昌
本文链接:https://www.daojiaowz.com/index.php/post/6054.html
转载声明:本站发布文章及版权归原作者所有,转载本站文章请注明文章来源!
